MALIN KUNDANG VERSI BAHASA JAWA

Ing siji wektu , ana urip kulawarga saka para nelayan ing pesisir Sumatra . Kulawarga kasusun saka rama , ibu lan putrane , jenenge Malin Kundang . Amarga miskin financial kawontenan ing kulawarga , Rama mutusaké kanggo nggawe urip ing negara dening wading tengen karo segara sungguh .

Banjur Malin lan biyunge sing manggon ing huts . A minggu , rong minggu , sasi siji , rong sasi utawa luwih duration 1 taun , Malin kang rama durung bali maneh menyang kutho asal . Dadi biyunge wis ngganti posisi saka Malin kang rama kanggo nggawe urip sing . Malin kalebu bocah pinter nanging nakal sitik . Panjenenganipun asring nguber pitik lan kenek wong karo broom . Sawijining dina , nalika Malin iki nguber pitik , dheweké tripped liwat rock lan mejet a rock hak lengen bundhas . Ing wounds dadi tilak dilengannya lan ora bisa ilang .

Sawise akeh serep , Malin Kundang melas kanggo biyunge sing makarya hard kanggo nggawe urip menyang mundhakaken piyambak . Panjenenganipun mikiraken kanggo nggawe urip ing sisih negara ing pangarep-arep kang mengko yen bali asal , wong wis dadi wong sugih . Malin kasengsem ing undhangan saka Merchant Kapten kapal sing tau miskin saiki wis dadi wong sugih .

Malin Kundang ditulis kanggo tujuan kang ibu . Biyunge ora setuju karo asli Kundang maksud , nanging amarga Malin katahan meksa nindakake perkara , dheweké pungkasanipun sarujuk Kundang mesthio karo jantung abot . Sawise nyepakaké Penyetor lan peralatan kanggo rasa , Malin langsung tumuju menyang dock kanggo bakal escorted dening ibunipun . " He anakku, yen sampeyan duwe wong sukses lan affluent , ora lali bab ibu lan halamannu desa iki , putrane , " ngendikane Mrs Malin Kundang ing nangis .

Kapal sing menek Malin tambah akeh adoh karo gelombang diiringi Mrs Malin Kundang . Sajrone iku wektu ing kapal , Malin Kundang kathah kanggo mangerteni seamanship ing kru sing ngalami . Bebarengan cara , dumadakan menek Malin Kundang Kapal padha nyerang dening Perampok ing segoro . Kabeh pedagang barang dagangan sing padha ing kapal seized dening Perampok ing segoro . Malah paling saka kru lan wong ing kapal padha matèni dening Perampok ing segoro . Malin Kundang banget bejo wong iki ora matèni dening Perampok ing segoro , amarga nalika kedaden , Malin langsung hid ing papan cilik terlampir dening kajeng .

Malin Kundang adrift ing Lautan dhuwur , nganti pungkasanipun ing kapal inang terdampar ing pantai . Kanthi liyane saka daya sing ana , Malin Kundang malmpah menyang desa paling cedhak saka pantai . Sampun ing desa , Malin Kundang mbantu dening wong ing desa sawise sadurunge mulangi apa kedaden marang . Malin desa ngendi desa terdampar sanget fertile . Kanthi tenacity lan perseverance ing karya , Malin mboko sithik ngatur kanggo dadi wong sugih . Dheweke wis akèh Merchant Kapal karo wong luwih saka 100 wong . Sawise dadi sugih , Malin Kundang omah-omah cah wadon sing dadi bojoné .

News Kundang sing wis dadi sugih lan wis nikah karo ibu uga Malin Kundang . Basa Malin Kundang aran ngucapke matur nuwun banget lan seneng marang putra diganti . Wiwit , sing Malin Kundang ibu saben dina kanggo pindhah menyang dock , nunggu putrané sing bisa bali maneh menyang kutho asal .

Sawise marriage dawa , Malin lan bojoné numpak prau layar Nyetel karo kapal gedhe lan ayu karo kru sarta minangka akèh bodyguards . Malin Kundang ibu sing saben dina nunggu kang putra , weruh menyang kapal ayu banget , menyang pelabuhan . Panjenenganipun weruh wong loro ngadeg ing kelompok saka kapal . Panjenenganipun pracaya wis kang ngadeg lan bojoné Malin Kundang .

Malin Kundang padha mati ing kapal . Panjenenganipun disambut dening ibunipun . Sawise cedhak cukup , dheweke weruh wong rolas tatu dilengan tengen , sing liyane nggawe percoyo biyunge sing dheweke nyedhaki Malin Kundang . " Malin Kundang , anakku , apa kowe padha supaya dawa tanpa ngirim kabar ? " , Dheweké ngandika minangka dheweke hugged Kundang . Nanging mengkono banjur ? Malin Kundang langsung ngangkat penyelundupan biyunge lan di-push kanggo wong tiba . " Women ora ngerti aku , carelessly nyariosaken minangka sandi ibu , " Malin Kundang ngandika marang ibu . Malin Kundang nyamar ora ngenali dheweke , amarga Wirang karo wong tuwa marang ibu lan disandangi ing rags . " Wong iku mbokmu ? " , Malin Kundang garwane Tanya . " Ora , kang ana mung sing beggar sing nyamar kanggo bakal ngakoni minangka ibu supaya njaluk bondho donya sandi , " Malin marang bojoné . Krungu statement lan mistreated dening putra , Malin Kundang ibu duka banget . Dheweke wis ora samesthine iku dadi rebellious anak . Amarga sing soyo tambah nesu , Malin kang ibu ngusulke dheweke tangan lan ngandika , " Duh Gusti Allah , yen ana anakku , aku sumpahi kang dadi rock " . Ora suwe sawise kuwat angin lan kasar angin gedhe Rame teka numpes ing kapal Malin Kundang . Sawisé iku badan Kundang alon dadi kaku lan ing wektu iku pungkasanipun menyang watu karang .

Pesen moral Kundang Folklore Katrangan : Nalika bocah , ora tau lali layanan kabeh tiyang sepah utamané kanggo ibu sing ngandhut lan mundhakaken anak sing , utamané nalika nerangake bab kang sing anak rebellious . Disobedience kanggo tuwane iku dosa gedhé sing bakal digawe dening anak .